var translations = {'menu.add_new': 'Dodaj','menu.list': 'Pokaż listę','menu.data': 'Dane','menu.dashboard': 'Panel główny','menu.account': 'Konta','menu.client': 'Klienci','menu.employee': 'Pracownicy','menu.correspondence': 'Korespondencja','menu.contact': 'Kontakty','menu.administration': 'Administracja','menu.dictionary': 'Słowniki','menu.task': 'Zadania','menu.document': 'Dokumenty','menu.note': 'Notatki','menu.settlement': 'Rozliczenia','menu.invoice': 'Faktury','menu.permission': 'Uprawnienia','menu.event': 'Wydarzenia','breadcrumb.list': 'lista','breadcrumb.add': 'dodaj','breadcrumb.edit': 'edytuj','breadcrumb.show': 'podgląd','breadcrumb.account': 'Konta','breadcrumb.employee': 'Pracownicy','breadcrumb.dashboard': 'Panel główny','breadcrumb.calendar': 'Grafik','breadcrumb.client': 'Klienci','breadcrumb.contact': 'Kontakty','breadcrumb.task': 'Zadania','breadcrumb.settlement': 'Rozliczenia','breadcrumb.invoice': 'Faktury','breadcrumb.add_correction': 'korekta','breadcrumb.change_pass': 'Zmiana hasła','breadcrumb.administration': 'Administracja','breadcrumb.event': 'Wydarzenia','breadcrumb.reservation': 'Rezerwacje','breadcrumb.manage': 'Zarządzaj','breadcrumb.export': 'eksport','button.save': 'Zapisz','button.print': '<i class="fa fa-print"></i> Drukuj','button.back': '<i class="fa fa-angle-double-left"></i> Powrót','button.edit': '<i class="fa fa-pencil"></i> Edycja','button.show': '<i class="fa fa-search"></i> Podgląd','button.delete': '<i class="fa fa-times-circle"></i> Usuń','button.cancel': 'Anuluj','button.yyes': 'Tak','button.nnot': 'Nie','button.login': 'Zaloguj','button.logout': 'Wyloguj','button.go_page_back': 'Powrót do poprzedniej strony','button.clear_filter': 'Wyczyść filtry','button.next': 'Dalej','button.previous': 'Wstecz','button.delete_all': 'Usuń wszystko','button.save_all': 'Zapisz wszystko','button.add': 'Dodaj','button.assign': 'Przypisz','button.user.change_pass': 'Zmień hasło','button.user.send_new_password': 'Wyslij nowe hasło','button.client.add': 'Dodaj klienta','button.employee.add': 'Dodaj pracownika','button.cards.open': 'Otwórz','button.task.add': 'Dodaj zadanie','button.employee_group.save_permissions': 'Zapisz uprawnienia','button.invoice.add': 'Dodaj fakturę','button.invoice.add_element': 'Dodaj pozycję','button.invoice.add_purchaser': 'Dodaj klienta','button.invoice.add_correction': '<i class="fa fa-exchange"></i> Korekta','tooltip.back': 'Powrót','tooltip.delete': 'Usuń','tooltip.active': 'Włącz','tooltip.deactive': 'Wyłącz','tooltip.archive': 'Archiwizuj','tooltip.unarchive': 'Przywróć z archiwum','tooltip.paid': 'Oznacz jako zapłacone','tooltip.unpaid': 'Oznacz jako niezapłacone','tooltip.add': 'Dodaj','tooltip.edit': 'Edycja','tooltip.show': 'Podgląd','tooltip.list': 'Lista','tooltip.finish': 'Zakończ','tooltip.manage': 'Zarządzaj','tooltip.calendar': 'Grafik','tooltip.add_employee': 'Dodaj pracownika','tooltip.add_client': 'Dodaj klienta','tooltip.add_account': 'Dodaj konto','tooltip.add_task': 'Dodaj zadanie','tooltip.add_event': 'Dodaj wydarzenie','tooltip.manage_permissions': 'Zarządzaj uprawnieniami','tooltip.info': 'Dodatkowe informacje','tooltip.expand': 'Rozwiń','tooltip.download': 'Pobierz','tooltip.history_document': 'Historia dokumentu','tooltip.new_version': 'Nowa wersja','tooltip.accept': 'Akceptuj','tooltip.cancel': 'Anuluj','tooltip.reservation.set_as_to_pay': 'Do zapłacenia','tooltip.reservation.set_as_confirmed': 'Potwierdź','tooltip.reservation.cancel': 'Anuluj','tooltip.invoice.add': 'Dodaj fakturę','tooltip.invoice.add_correction': 'Dodaj korektę','table.msg.global.no_records': 'Brak danych','table.header.global.firstname': 'Imię','table.header.global.lastname': 'Nazwisko','table.header.global.first_last_name': 'Imię i nazwisko','table.header.global.currency': 'Waluta','table.header.global.active_since': 'Aktywny od','table.header.global.created_at': 'Data utworzenia','table.header.global.is_active': 'Aktywne','table.header.global.is_archival': 'Archiwalny','table.header.global.is_public': 'Publiczny','table.header.global.is_finished': 'Zakończony','table.header.global.actions': 'Akcje','table.header.global.name': 'Nazwa','table.header.global.dateStart': 'Data rozpoczęcia','table.header.global.dateEnd': 'Data zakończenia','table.header.global.city': 'Miejscowość','table.header.global.province': 'Województwo','table.header.global.nip': 'NIP','table.header.global.krs': 'KRS','table.header.global.regon': 'REGON','table.header.global.pesel': 'PESEL','table.header.global.identity_card_number': 'Dowód osobisty','table.header.global.symbol': 'Symbol','table.header.global.signature': 'Sygnatura akt','table.header.global.description': 'Opis','table.header.global.term': 'Termin','table.header.global.progress': 'Postęp','table.header.global.priority': 'Priorytet','table.header.global.index': 'Lp','table.header.global.notice': 'Uwagi','table.header.global.employee': 'Pracownik','table.header.global.show': 'Podgląd','table.header.global.edit': 'Edycja','table.header.global.has_notification': 'Powiadomienie','table.header.global.is_canceled': 'Anulowane','table.header.global.status': 'Status','table.header.global.author': 'Autor','table.header.employee.name': 'Nazwa pracownika','table.header.employee.last_login': 'Ostatnie logowanie','table.header.client.name': 'Nazwa klienta','table.header.client.guardian': 'Opiekun','table.header.contact.name': 'Nazwa kontaktu','table.header.contact.employee': 'Właściciel','table.header.messages.date': 'Data','table.header.messages.clients': 'Klienci','table.header.messages.issues': 'Sprawy','table.header.account.name': 'Nazwa','table.header.account.admin': 'Administrator','table.header.account.last_login': 'Ostatnie logowanie','table.header.account.short_name': 'Skrócona nazwa','table.header.account.active_from': 'Aktywny od','table.header.account.active_to': 'Aktywny do','table.header.administration.symbol': 'Symbol','table.header.administration.guardians': 'Opiekunowie typów spraw','table.header.administration.vat_rate': 'Stawka VAT','table.header.administration.archival': 'Archiwalny','table.header.administration.accounted_for_clients': 'Rozliczany dla klientów','table.header.task.assigned_to': 'Przydzielony do','table.header.task.client': 'Klient','table.header.task.event': 'Wydarzenie','table.header.settlement.type': 'Typ rozliczenia','table.header.settlement.kind': 'Rodzaj','table.header.settlement.author': 'Autor','table.header.settlement.employee': 'Pracownik','table.header.settlement.client': 'Klient','table.header.settlement.cost': 'Koszty','table.header.settlement.value': 'Wartość','table.header.settlement.complete_value': 'Całkowita wartość','table.header.document.name': 'Nazwa','table.header.document.description': 'Opis','table.header.document.version': 'Wersja','table.header.document.created_at': 'Stworzony','table.header.invoice.product': 'Produkt','table.header.invoice.description': 'Opis','table.header.invoice.quantityUnit': 'Jednostka','table.header.invoice.quantity': 'Ilość','table.header.invoice.nettoForUnit': 'Cena/jedn.','table.header.invoice.nettoValue': 'Wartość netto','table.header.invoice.vat': 'VAT','table.header.invoice.vat_value': 'Wartość VAT','table.header.invoice.cost': 'Kwota','table.header.invoice.invoice_status': 'Status','table.header.invoice.invoice_type': 'Typ faktury','table.header.invoice.invoice_no': 'Numer faktury','table.header.invoice.purchaser': 'Nabywca','table.header.invoice.customer': 'Odbiorca','table.header.invoice.prepared_at': 'Wystawiono','table.header.invoice.sold_at': 'Sprzedano','table.header.invoice.paid_at': 'Zapłacono','table.header.invoice.payment_deadline': 'Termin płatności','table.header.invoice.is_paid': 'Zapłacona','table.header.note.content': 'Treść notatki','table.header.event.number': 'Numer','table.header.event.name': 'Nazwa','table.header.event.guardian': 'Opiekun','table.header.event.owner': 'Organizator','table.header.event.manager': 'Osoba decyzyjna','table.header.event.location': 'Lokalizacja','table.header.event.term': 'Termin','table.header.payment.payment_at': 'Data płatności','table.header.payment.is_paid': 'Zapłacono','table.header.payment.value': 'Kwota','table.header.payment.paid_at': 'Data wpłaty','table.header.payment.name': 'Nazwa','table.header.payment.description': 'Opis','table.header.payment.event.members': 'Dotyczy uczestników','table.header.reservation.for_what': 'Dotyczy','table.header.reservation.for_when': 'Na kiedy','table.header.reservation.confirmation_type': 'Potwierdzenie','table.header.reservation.executor': 'Przydzielone do','table.header.reservation.planned_cost': 'Planowany koszt','table.header.reservation.max_realized_at': 'Potwierdzenie do','table.header.reservation.amount': 'Kwota','head.global.base_data': 'Dane podstawowe','head.global.invoice_data': 'Dane do faktury','head.global.address_data': 'Dane adresowe','head.global.details_data': 'Dane szczegółowe','head.global.contact_data': 'Dane kontaktowe','head.global.contact_phones': 'Numery kontaktowe','head.global.contact_addresses': 'Poczta elektroniczna','head.global.owner_data': 'Dane właściciela','head.global.extra_data': 'Dane dodatkowe','head.global.summary': 'Podsumowanie','head.global.settings': 'Ustawienia','head.global.permissions': 'Uprawnienia','head.global.payments': 'Płatności','head.global.notes': 'Notatki','head.error404.page': 'Strona nie znaleziona','head.error500.page': 'Coś poszło nie tak','head.error.page': 'Błąd aplikacji','head.error.title': 'Wystąpił błąd','head.login.page': 'Logowanie','head.login.title': 'Logowanie','head.change_pass.title': 'Zmiana hasła','head.dashboard.page': 'Panel główny','head.dashboard.title': 'Panel główny','head.dashboard.view': 'Widok','head.calendar.page': 'Grafik','head.calendar.title': 'Grafik','head.calendar.view': 'Widok','head.user.change_pass': 'Zmień swoje hasło','head.user.forgotten_password': 'Zapomniane hasło','head.user.need_new_password': 'Wymagana zmiana hasła','head.employee.title': 'Pracownicy','head.employee.list': 'lista wszystkich pracowników','head.employee.employee_list': 'Lista pracowników','head.employee.add_new': 'dodaj nowego pracownika','head.employee.edit': 'edytuj dane pracownika','head.employee.show': 'podgląd pracownika','head.account.title': 'Konta','head.account.add_new': 'dodaj nowe konto','head.account.account_list': 'Lista kont','head.account.list': 'lista kont w serwisie','head.account.edit': 'edycja konta','head.account.modules.invoice': 'Moduł faktury','head.account.modules.name': 'Moduły','head.account.modules.task': 'Moduł zadania','head.client.title': 'Klienci','head.client.add_new': 'dodaj nowego klienta','head.client.list': 'lista wszystkich klientów','head.client.edit': 'edytuj dane klienta','head.client.client_list': 'Lista klientów','head.client.bank_account': 'Konta bankowe','head.client.show': 'podgląd klienta','head.contact.title': 'Kontakty','head.contact.add_new': 'dodaj nowy kontakt','head.contact.list': 'lista wszystkich kontaktów','head.contact.edit': 'edytuj dane kontaktu','head.contact.contact_list': 'Lista kontaktów','head.contact.show': 'podgląd kontaktu','head.settlement.title': 'Rozliczenia','head.settlement.list': 'lista wszystkich rozliczeń','head.settlement.settlement_list': 'Lista rozliczeń','head.settlement.add_new': 'dodaj nowe rozliczenie','head.settlement.edit': 'edytuj dane rozliczenia','head.administration.title': 'Administracja','head.administration.types.issue': 'Typy spraw','head.administration.types.activities': 'Typy czynności','head.administration.types.costs': 'Typy kosztów','head.administration.groups.employees': 'Grupy pracowników','head.administration.rate_settlements': 'Stawki dla rozliczeń','head.administration.rate_settlements_for_clients': 'Stawki rozliczeń dla klientów','head.correspondence.incoming': 'Korespondencja przychodząca','head.correspondence.outgoing': 'Korespondencja wychodząca','head.correspondence.title': 'Korespondencje','head.correspondence.list': 'lista wszystkich korespondencji','head.correspondence.employee_list': 'Lista korespondencji','head.correspondence.add_new': 'dodaj nową korespondencję','head.correspondence.edit': 'edytuj dane korespondencji','head.widget.last_view_client': 'Ostatnio przeglądani klienci','head.widget.last_view_employee': 'Ostatnio przeglądani pracownicy','head.widget.last_view_event': 'Ostatnio przeglądane wydarzenia','head.widget.messages': 'Komunikaty','head.task.title': 'Zadania','head.task.list': 'lista wszystkich zadań','head.task.task_list': 'Lista zadań','head.task.add_new': 'dodaj nowe zadanie','head.task.edit': 'edytuj dane zadania','head.task.employees': 'Postęp','head.task.manage': 'zarządzanie zadaniem','head.invoice.title': 'Faktury','head.invoice.export': 'Eksport faktur','head.invoice.add_new': 'dodaj nową fakturę','head.invoice.edit': 'edytuj dane faktury','head.invoice.show': 'podgląd szczegółów faktury','head.invoice.customer_data': 'Dane nabywcy','head.invoice.sell_data': 'Dane o sprzedaży','head.invoice.elements': 'Pozycje faktury','head.invoice.list': 'lista twoich faktur','head.invoice.invoice_list': 'Lista faktur','head.invoice.to_pay': 'Do zapłaty','head.invoice.is_paid': 'Zapłacono','head.invoice.payment': 'Płatność','head.invoice.add_new_correction': 'dodaj nową korektę,','head.invoice.extra_data': 'Dodatkowe dane','head.permission.employees': 'Uprawnienia pracowników','head.note.add_new': 'Dodaj nową notatkę','head.document.list': 'Lista dokumentów','head.document.history': 'Historia dokumentu','head.event.title': 'Wydarzenia','head.event.add_new': 'Dodaj nowe wydarzenie','head.event.edit': 'edytuj dane wydarzenia','head.event.show': 'podgląd szczegółów wydarzenia','head.event.event_list': 'Lista wydarzeń','head.event.list': 'lista wszystkich wydarzeń','head.event.members': 'Uczestnicy','head.event.reservations': 'Do rezerwacji','head.event.payments': 'Opłaty','head.event.members_payments': 'Wpłaty','head.reservation.title': 'Rezerwacje','head.reservation.show': 'podgląd szczegołów rezerwacji','head.reservation.task_data': 'Powiązane zadanie','head.reservation.payment_data': 'Powiązana płatność','label.global.undefined': 'niezdefiniowano','label.global.login': 'Login','label.global.name': 'Nazwa','label.global.place': 'Miejsce','label.global.firstname': 'Imię','label.global.lastname': 'Nazwisko','label.global.first_last_name': 'Imię i nazwisko','label.global.address_email': 'Adres e-mail','label.global.phone_number': 'Numer telefonu','label.global.password': 'Hasło','label.global.nip': 'NIP','label.global.regon': 'Regon','label.global.krs': 'KRS','label.global.pesel': 'Pesel','label.global.identity_card_number': 'Numer dowodu osobistego','label.global.province': 'Województwo','label.global.address': 'Adres','label.global.city': 'Miejscowość','label.global.zipcode': 'Kod pocztowy','label.global.street': 'Ulica','label.global.home_flat_nr': 'Nr domu/lokalu','label.global.street_number': 'Ulica i numer domu','label.global.help_name': 'Nazwa pomocnicza','label.global.extra_information': 'Dodatkowe informacje','label.global.currency': 'Waluta','label.global.refresh': 'Odśwież','label.global.created_at': 'Data utworzenia','label.global.is_active': 'Aktywny','label.global.is_company': 'Firma','label.global.is_private_person': 'Osoba prywatna','label.global.search': 'Szukaj','label.global.details': 'Szczegóły','label.global.last_update': 'Ostatnia aktualizacja','label.global.description': 'Opis','label.global.employee': 'Pracownicy','label.global.select': 'Wybierz...','label.global.date_start': 'Data rozpoczęcia','label.global.date_end': 'Data zakończenia','label.global.account_nr': 'Numer konta bankowego','label.global.bank': 'Bank','label.global.isEnabled': 'Włączony','label.global.number_pattern': 'Wzorzec numeru','label.global.full_name': 'Pełna nazwa','label.global.short_name': 'Skrócona nazwa','label.global.country': 'Kraj','label.global.symbol': 'Symbol','label.global.address_type': 'Typ adresu','label.global.email_type': 'Typ poczty','label.global.phone_type': 'Typ numeru','label.global.notice': 'Uwagi','label.global.color': 'Kolor','label.global.auth': 'Autoryzacja','label.global.toggle_columns': 'Wybierz kolumny','label.global.is_public': 'Publiczny','label.global.public_yes': 'publiczny','label.global.public_no': 'niepubliczny','label.global.start_at': 'Data rozpoczęcia','label.global.start_at_time': 'Czas rozpoczęcia','label.global.finish_at': 'Data zakończenia','label.global.finish_at_time': 'Czas zakończenia','label.global.signature': 'Sygnatura akt','label.global.comments': 'Uwagi','label.global.no_assign': 'Nie przypisane','label.global.clients': 'Klienci','label.global.payment_type': 'Rodzaj płatności','label.global.language': 'Język','label.global.money_word': 'Słownie','label.global.content': 'Zawartość','label.global.all': 'wszystkich','label.global.default_language': 'Domyślny język','label.global.progress': 'Postęp','label.global.notes': 'Uwagi','label.enum.time_unit.day': 'Dni','label.enum.time_unit.week': 'Tygodnie','label.enum.time_unit.month': 'Miesiące','label.enum.time_unit.year': 'Lata','label.enum.currency.pln': 'PLN','label.enum.currency.eur': 'EUR','label.enum.currency.usd': 'USD','label.enum.currency.gbp': 'GBP','label.enum.province.dolnoslaskie': 'dolnośląskie','label.enum.province.kujawsko_pomorskie': 'kujawsko-pomorskie','label.enum.province.lubelskie': 'lubelskie','label.enum.province.lubuskie': 'lubuskie','label.enum.province.lodzkie': 'łódzkie','label.enum.province.malopolskie': 'małopolskie','label.enum.province.mazowieckie': 'mazowieckie','label.enum.province.opolskie': 'opolskie','label.enum.province.podkarpackie': 'podkarpackie','label.enum.province.podlaskie': 'podlaskie','label.enum.province.pomorskie': 'pomorskie','label.enum.province.slaskie': 'śląskie','label.enum.province.swietokrzyskie': 'świętokrzyskie','label.enum.province.warminsko_mazurskie': 'warmińsko-mazurskie','label.enum.province.wielkopolskie': 'wielkopolskie','label.enum.province.zachodniopomorskie': 'zachodniopomorskie','label.enum.country.poland': 'Polska','label.enum.country.england': 'Wielka Brytania','label.enum.legal_personality.legal_person_organization': 'osoba prawna/jednostka organizacyjna','label.enum.legal_personality.natural_person': 'osoba fizyczna','label.enum.legal_personality.business_person': 'osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą','label.enum.address_type.personal': 'prywatny','label.enum.address_type.business': 'służbowy','label.enum.email_type.personal': 'prywatny','label.enum.email_type.business': 'służbowy','label.enum.phone_type.phone_personal': 'stacjonarny - prywatny','label.enum.phone_type.phone_business': 'stacjonarny - służbowy','label.enum.phone_type.mobile_personal': 'komórkowy - prywatny','label.enum.phone_type.mobile_business': 'komórkowy - służbowy','label.enum.phone_type.fax_personal': 'faks prywatny','label.enum.phone_type.fax_business': 'faks służbowy','label.enum.account.type.full_first': 'Pełna I','label.enum.account.type.full_second': 'Pełna II','label.enum.account.type.demo': 'Demo','label.enum.cost_type_default.fare': 'Koszt przejazdu','label.enum.cost_type_default.secretarial_fee': 'Opłata kancelaryjna','label.enum.cost_type_default.administration_fee': 'Opłata administracyjna','label.enum.cost_type_default.court_fee': 'Opłata sądowa','label.enum.cost_type_default.pcc': 'PCC','label.enum.cost_type_default.stamp_duty': 'Opłata skarbowa','label.enum.employee_group_default.lawyers': 'Prawnicy','label.enum.employee_group_default.secretariat_staff': 'Pracownicy sekretariatu','label.enum.employee_group_default.solicitors': 'Radcowie prawni','label.enum.correspondence.type.outgoing': 'Wychodząca','label.enum.correspondence.type.incoming': 'Przychodząca','label.enum.event_type.task_inprogress': 'Zadania w trakcie','label.enum.event_type.task_finish': 'Zadania zakończone','label.enum.priority.low': 'Niski','label.enum.priority.medium': 'Średni','label.enum.priority.high': 'Wysoki','label.enum.settlement_kind.lump_issue': 'Ryczałt za sprawę','label.enum.settlement_kind.lump_activity': 'Ryczałt za czynność','label.enum.settlement_kind.rate_hour': 'Stawka godzinowa','label.enum.settlement_type.client': 'Na rzecz klienta','label.enum.settlement_type.employee': 'Na rzecz pracownika','label.enum.language.pl': 'Polski','label.enum.language.polish': 'polski','label.enum.language.en': 'Angielski','label.enum.language.english': 'angielski','label.enum.payment_type.cash': 'gotówka','label.enum.payment_type.transfer': 'przelew','label.enum.payment_type.voucher': 'bon turystyczny','label.enum.payment_deadlinetype.days_7': '7 dni','label.enum.payment_deadlinetype.days_14': '14 dni','label.enum.payment_deadlinetype.date': 'Dokładna data','label.enum.unit_measure.item': 'szt.','label.enum.invoice_type.fvat': 'Faktura VAT','label.enum.invoice_type.pmargin': 'Procedura marży','label.enum.invoice_status.working_copy': 'Wersja robocza','label.enum.invoice_status.accepted': 'Zaakceptowana','label.enum.invoice_status.canceled': 'Anulowana','label.enum.invoice_number_part.ordinal_number': 'Numer porządkowy','label.enum.invoice_number_part.year': 'Rok','label.enum.invoice_number_part.month': 'Miesiąc','label.enum.invoice_number_part.day': 'Dzień','label.enum.invoice_number_part.event_symbol': 'Symbol wydarzenia','label.enum.invoice_number_part.invoice_type': 'Typ faktury','label.enum.quantity_unit.szt': 'SZT','label.enum.quantity_unit.pack': 'KPL','label.enum.quantity_unit.mb': 'MB,','label.enum.quantity_unit.service': 'USŁ','label.enum.crm_event_type.other': 'Inne','label.enum.crm_event_type.school': 'Szkolne','label.enum.reservation_status.todo': 'W trakcie','label.enum.reservation_status.topay': 'Do zaplaty','label.enum.reservation_status.confirmed': 'Potwierdzona','label.enum.reservation_status.canceled': 'Anulowana','label.permissions.is_granted': 'Tak','label.permissions.is_no_granted': 'Nie','label.permissions.employee.header': 'Pracownicy','label.permissions.employee.employee.manage': 'Zarządzanie','label.permissions.employee.employee.preview': 'Przeglądanie','label.permissions.client.header': 'Klienci','label.permissions.client.client.manage': 'Zarządzanie','label.permissions.client.client.preview': 'Przeglądanie','label.permissions.invoice.header': 'Faktury','label.permissions.invoice.invoice.manage': 'Zarządzanie','label.permissions.invoice.invoice.preview': 'Przeglądanie','label.permissions.task.header': 'Zadania','label.permissions.task.task.manage': 'Zarządzanie','label.permissions.task.task.preview': 'Przeglądanie','label.permissions.correspondence.header': 'Korespondencja','label.permissions.correspondence.correspondence.manage': 'Zarządzanie','label.permissions.correspondence.correspondence.preview': 'Przeglądanie','label.permissions.contact.header': 'Kontakty','label.permissions.contact.contact.manage': 'Zarządzanie','label.permissions.contact.contact.preview': 'Przeglądanie','label.permissions.document.header': 'Dokumenty','label.permissions.document.document.manage': 'Zarządzanie','label.permissions.document.document.preview': 'Przeglądanie','label.permissions.event.header': 'Wydarzenia','label.permissions.event.event.manage': 'Zarządzanie','label.permissions.event.event.preview': 'Przegladanie','label.login.forgot_password': 'Przypomnij hasło','label.account.type': 'Typ konta','label.account.active_from': 'Aktywny od','label.account.active_to': 'Aktywny do','label.account.count_employee': 'Ilość maksymalna pracowników','label.account.for_life': 'Bezterminowo','label.account.sub_name': 'Nazwa ciąg dalszy','label.user.need_new_password': 'Twoje hasło uległo przedawnieniu lub wymagana zmiana hasła tymczasowego','label.user.actual_pass': 'Aktualne hasło','label.user.new_pass': 'Nowe hasło','label.user.repeat_pass': 'Powtórz hasło','label.employee.is_admin': 'Jest administratorem','label.employee.email_notification_status': 'Powiadomienia mailowe','label.employee.notice_notification_status': 'Powiadomienia wewnętrzne','label.client.use_this': 'Skojarz z wybranym','label.client.create_new': 'Stwórz nowego','label.client.override_data': 'Nadpisz dane wybranego','label.client.contract_number': 'Numer umowy','label.client.legal_personality': 'Osobowość prawna','label.client.is_to_contact': 'Do korespondencji','label.client.is_to_invoice': 'Domyślnie do faktur','label.client.guardian': 'Opiekun','label.client.bank_account.name': 'Nazwa konta','label.client.bank_account.bank': 'Nazwa banku','label.client.bank_account.number': 'Numer konta','label.contact.use_this': 'Skojarz z wybranym','label.contact.create_new': 'Stwórz nowego','label.contact.contract_number': 'Numer umowy','label.contact.legal_personality': 'Osobowość prawna','label.contact.is_to_contact': 'Do korespondencji','label.contact.employee': 'Właściciel','label.correspondence.type': 'Rodzaj korespondencji','label.correspondence.number': 'Nr kolejny','label.correspondence.send_at': 'Data wysłania korespondencji','label.correspondence.received_at': 'Data otrzymania korespondencji','label.correspondence.number_received': 'Numer otrzymanej korespondencji','label.correspondence.delivered_at': 'Data otrzymanej korespondencji','label.correspondence.attachments': 'Załączniki','label.correspondence.sign_referent': 'Znak referenta','label.correspondence.number_previous': 'Nr korespondencji uprzedniej','label.correspondence.act_number': 'Nr akt','label.correspondence.client': 'Klient','label.correspondence.responsible': 'Odpowiedzialny','label.correspondence.issue': 'Sprawa','label.correspondence.recipent': 'Odbiorca','label.correspondence.sender': 'Nadawca','label.correspondence.content': 'Treść','label.correspondence.comments': 'Uwagi','label.correspondence.employee': 'Pracownik','label.calendar.select_create': 'Wybierz akcję','label.calendar.employees': 'Pracownicy','label.calendar.types': 'Typy zdarzeń','label.settlement.start_at': 'Zakres początkowy','label.settlement.end_at': 'Zakres końcowy','label.settlement.without_range': 'Bez zakresu','label.settlement.cost': 'Stała opłata dodatkowa','label.settlement.cost_ready': 'Opłata za gotowość','label.settlement.assign': 'Dotyczy','label.settlement.range': 'Zakres','label.settlement.complete_value': 'Całkowita wartość','label.settlement.total_value': 'Suma wartości','label.settlement.total_cost': 'Suma opłat dodatkowych','label.settlement.has_invoice': 'Wystaw fakturę','label.settlement.define_rates': 'Definiuj stawki','label.settlement.invoice.number': 'Numer faktury','label.settlement.invoice.print_at': 'Data wystawienia','label.settlement.invoice.pay_at': 'Data płatności','label.settlement.invoice.notice': 'Uwagi','label.settlement.section.selection_issues': 'Wybrane sprawy','label.settlement.section.selection_activities': 'Wybrane czynności','label.settlement.section.data': 'Dane','label.settlement.section.invoice': 'Faktura','label.employee_group.manage_permissions': 'Edycja uprawień','label.employee_group.employee_groups': 'Grupa pracowników','label.employee_group.choose_group': 'Wybierz grupę','label.task.has_date': 'Termin','label.task.client': 'Klient','label.task.event': 'Wydarzenie','label.task.assigned_to': 'Przydzielone do','label.task.priority': 'Priorytet','label.task.notyfication_date': 'Data powiadomienia','label.task.has_notyfication': 'Powiadomienie','label.task.progress_summary': 'Postęp zadania','label.invoice.invoice_type': 'Typ faktury','label.invoice.invoice_no': 'Numer faktury','label.invoice.event': 'Faktura do wydarzenia','label.invoice.preparedAt': 'Data wystawienia','label.invoice.soldAt': 'Data sprzedaży','label.invoice.payType': 'Typ płatności','label.invoice.payment_deadline': 'Termin płatności','label.invoice.isPaid': 'Zapłacono','label.invoice.seller': 'Sprzedawca','label.invoice.purchaser': 'Nabywca','label.invoice.customer': 'Odbiorca','label.invoice.total': 'Suma','label.invoice.cost': 'Koszt','label.invoice.confirm_change_type': 'Czy na pewno chcesz zmienić typ? Spowoduje to zmianę pól związanych z danym typem faktury w elementach dodanych już do faktury.','label.invoice.confirm_delete': 'Czy na pewno chcesz usunąć fakturę?','label.invoice.confirm_accept': 'Czy na pewno chcesz zaakceptować fakturę?','label.invoice.confirm_cancel': 'Czy na pewno chcesz anulować fakturę?','label.invoice.correction_for': 'korekta faktury nr:','label.invoice.number_divider': 'Separator numeru faktury','label.invoice.number_parts': 'Składowe numeru faktury','label.invoice.paid_at': 'Data płatności','label.invoice.payment_dialog': 'Płatność za fakturę','label.invoice.purchaser_dialog': 'Nowy klient','label.invoice.margin_procedure_annotation': 'Adnotacje dla faktury - procedura marży','label.invoice.person_to_issue_invoice': 'Osoba upoważniona do wystawienia faktury - Imię i nazwisko','label.invoice.logo_url': 'Adres URL loga do wyświetlenia na fakturze','label.invoice.number.manage_dialog.edit': 'Edycja składnika numeru','label.invoice.number.manage_dialog.add': 'Dodanie składnika numeru','label.invoice.number.confirm_delete_part': 'Czy na pewno chcesz usunąć składnik numeru faktury?','label.invoice.msg.all_number_parts_used': 'Wykorzystano wszystkie możliwe składniki numeru','label.notice.set_all_as_readed': 'Oznacz wszystkie jako przeczytane','label.notice.box.title_single': 'Masz {0} wiadomość','label.notice.box.title_multi': 'Masz {0} wiadomości','label.notice.title.activity.add': 'Nowa czynność','label.notice.title.activity.edit': 'Zmieniona czynność','label.notice.title.activity.delete': 'Usunięta czynność','label.notice.title.task.add': 'Nowe zadanie','label.notice.title.task.edit': 'Zmienione zadanie','label.notice.title.task.delete': 'Usunięte zadanie','label.notice.title.client.add': 'Nowy klient','label.notice.title.client.edit': 'Zmieniony klient','label.notice.title.client.delete': 'Usunięty klient','label.notice.title.client.archive': 'Zarchiwizowany klient','label.notice.title.client.unarchive': 'Klient przywrócony z archiwum','label.notice.title.issue.add': 'Nowa sprawa','label.notice.title.issue.edit': 'Zmieniona sprawa','label.notice.title.issue.delete': 'Usunięta sprawa','label.notice.title.issue.archive': 'Zarchiwizowana sprawa','label.notice.title.issue.unarchive': 'Sprawa przywrócona z archiwum','label.document.click_add': 'Kliknij, aby dodać lub przeciągnij plik','label.document.click_new_version_add': 'Aby dodać nową wersję pliku kliknij, lub przeciągnij plik','label.event.type': 'Typ','label.event.guardian': 'Opiekun','label.event.owner': 'Organizator','label.event.manager': 'Osoba decyzyjna','label.event.place_size': 'Ilość miejsc','label.event.min_place_size': 'Ilość uczestników - minimum','label.event.max_place_size': 'Ilość uczestników - maksimum','label.event.carers_count': 'Liczba opiekunów','label.event.location': 'Lokalizacja','label.event.notification_date': 'Data przypomnienia','label.event.has_notification': 'Powiadomienie','label.event.number': 'Numer','label.event.payments.empty_list': 'Brak płatności','label.payment.name': 'Nazwa płatności','label.payment.value': 'Kwota','label.payment.currency': 'Waluta','label.payment.planned_at': 'Planowana data płatności','label.payment.is_paid': 'Zapłacono','label.payment.has_notification': 'Przypomnienie','label.reservation.for_what': 'Dotyczy','label.reservation.for_when': 'Na kiedy','label.reservation.max_realized_at': 'Potwierdzenie do','label.reservation.confirmation_type': 'Sposob potwierdzenia','label.reservation.planned_cost': 'Planowany Koszt','label.reservation.executor': 'Wykonawca','label.reservation.status': 'Status','msg.global.success': 'Sukces!','msg.global.warning': 'Ostrzeżene!','msg.global.danger': 'Błąd!','msg.global.info': 'Informacja!','msg.global.discard_change': 'Czy na pewno chcesz porzucić wprowadzone zmiany?','msg.global.internal_server_error': 'Wystąpił błąd, prosimy spróbować ponownie.','msg.global.invalid_csrf_token': 'Błędny token bezpieczeństwa.','msg.global.invalid_data': 'Niepoprawne dane.','msg.global.permission_denied': 'Nieposiadasz wymaganych uprawnień.','msg.global.not_found.global': 'Nie znaleziono szukanych informacji.','msg.global.not_found.employees': 'Nie znaleziono żadnego pracownika.','msg.global.not_found.clients': 'Nie znaleziono żadnych klientów.','msg.global.not_found.contacts': 'Nie znaleziono żadnych kontaktów.','msg.global.not_found.issue_types': 'Nie znaleziono żadnej dziedziny prawnej.','msg.global.not_found.activity_types': 'Nie znaleziono żadnych typów czynności.','msg.global.not_found.activity_subtypes': 'Nie znaleziono żadnych podtypów czynności.','msg.global.cannot_add_row': 'Nie można dodać kolejnego wiersza, ponieważ poprzedni nie jest poprawnie wypełniony.','msg.global.validator.zip_code': 'Nieprawidłowy format, oczekiwano formy XX-XXX','msg.global.error_401.title': 'Brak uprawnień!','msg.global.error_404.head': 'Uups! Nie ma takiej strony.','msg.global.error_404.msg': 'Nie mogliśmy znaleźć strony, której szukasz. <br/> Możesz także powiadomić nas o tym zdarzeniu pisząc na adrese admin@lightcompany.pl','msg.global.error_500.head': 'Uups! Coś poszło nie tak.','msg.global.error_500.msg': 'Będziemy pracować nad ustaleniem problemów. <br/> Możesz także powiadomić nas o tym zdarzeniu pisząc na adrese admin@lightcompany.pl','msg.login.success': 'Zalogowano poprawnie','msg.login.validation.invalid_authorization': 'Autoryzacja nie powiodła się','msg.login.validation.invalid_login_password': 'Niepoprawne hasło/nazwa użytkownika','msg.login.validation.account_blocked': 'Konta zablokowane','msg.login.validation.account_deactived': 'Konto nieaktywne','msg.login.validation.invalid_data': 'Niepoprawne dane','msg.login.validation.account_time_limit': 'Termin ważności konta minął','msg.account.confirm_delete': 'Czy na pewno chcesz usunąć konto?','msg.account.confirm_deactive': 'Czy na pewno chcesz deaktywować konto?','msg.account.confirm_active': 'Czy na pewno chcesz aktywować konto?','msg.account.created': 'Dodano konto','msg.account.updated': 'Zapisano zmiany','msg.account.deleted': 'Usunięto konto','msg.account.deactived': 'Wyłączono konto','msg.account.actived': 'Włączono konto','msg.account.validation.director_data_not_found': 'Brak danych właściciela konta','msg.account.validation.director_data_invalid': 'Niepoprawne dane właściciela konta','msg.user.password_changed': 'Hasło zostało zmienione','msg.user.validation.invalid_email': 'Nieporawny adres email','msg.user.validation.email_exists': 'Podany adres email jest zajęty','msg.user.validation.need_firtstname': 'Podaj imię','msg.user.validation.need_lastname': 'Podaj nazwisko','msg.user.validation.need_new_password': 'Wymagana zmiana hasła','msg.user.validation.given_passwords_are_not_the_same': 'Podane hasła róźnią się','msg.user.validation.as_actual_password': 'Nowe hasło musi być różne od aktualnego','msg.user.validation.invalid_actual_password': 'Podaj poprawne aktualne hasło','msg.email.validation.need_type': 'Wybierz typ wrpowadzanego adresu poczty elektronicznej','msg.email.validation.need_email': 'Podaj adres poczty elektronicznej','msg.email.validation.invalid_email': 'Nieporawny adres poczty elektronicznej','msg.employee.confirm_delete': 'Czy na pewno chcesz usunąć pracownika?','msg.employee.created': 'Dodano pracownika','msg.employee.updated': 'Zapisano zmiany','msg.employee.deleted': 'Usunięto pracownika','msg.employee.unarchivaled': 'Przywrócono pracownika z archiwum','msg.employee.archivaled': 'Przeniesono pracownika do archiwum','msg.employee.notification.notice.status_true': 'Włączono powiadomienia wewnetrzne','msg.employee.notification.notice.status_false': 'Wyłączono powiadomienia wewnetrzne','msg.employee.notification.email.status_true': 'Włączono powiadomienia mailowe','msg.employee.notification.email.status_false': 'Wyłączono powiadomienia mailowe','msg.employee.validation.need_symbol': 'Podaj symbol','msg.employee.validation.invalid_nip': 'Niepoprawny nip','msg.client.confirm_delete': 'Czy na pewno chcesz usunąć klienta?','msg.client.confirm_unarchival': 'Czy na pewno chcesz przywrócić klienta z archiwum?','msg.client.confirm_archival': 'Czy na pewno chcesz przenieść klienta do archiwum?','msg.client.created': 'Dodano klienta','msg.client.updated': 'Zaktualizowano dane','msg.client.deleted': 'Usunięto klienta','msg.client.deactived': 'Wyłączono konto klienta','msg.client.actived': 'Włączono konto klienta','msg.client.unarchivaled': 'Przywrócono klienta z archiwum','msg.client.archivaled': 'Przeniesono klienta do archiwum','msg.client.validation.need_symbol': 'Podaj symbol','msg.client.validation.need_name': 'Podaje nazwę','msg.contact.confirm_delete': 'Czy na pewno chcesz usunąć kontakt?','msg.contact.confirm_unarchival': 'Czy na pewno chcesz przywrócić kontakt z archiwum?','msg.contact.confirm_archival': 'Czy na pewno chcesz przenieść kontakt do archiwum?','msg.contact.created': 'Dodano kontakt','msg.contact.updated': 'Zaktualizowano dane','msg.contact.deleted': 'Usunięto kontakt','msg.contact.unarchivaled': 'Przywrócono kontakt z archiwum','msg.contact.archivaled': 'Przeniesono kontakt do archiwum','msg.contact.validation.need_symbol': 'Podaj symbol','msg.contact.validation.need_name': 'Podaje nazwę','msg.contact.validation.need_firtstname': 'Podaj imię','msg.contact.validation.need_lastname': 'Podaj nazwisko','msg.calendar.confirm_delete': 'Czy na pewno chcesz usunąć wydarzenie?','msg.calendar.confirm_edit': 'Czy na pewno chcesz edytować wydarzenie?','msg.address.need_province': 'Wybierz województwo','msg.address.need_city': 'Podaj miasto','msg.address.need_street': 'Podaj ulicę','msg.address.invalid_zipcode': 'Niepoprawny kod pocztowy','msg.address.neet_homenr': 'Podaj numer domu','msg.password_reset.success': 'Nowe hasło zostało wysłane pod wskazany adres e-mail','msg.password_reset.user_not_found': 'Reset nieudany. Brak użytkownika o podanym adresie email.','msg.employee_group.confirm_go_to_permissions': 'Czy na pewno chcesz przejść do edycji uprawnień?','msg.employee_group.manage_permissions': 'Edycja uprawień','msg.employee_group.confirm_assign_permissions_to_user': 'Czy na pewno chcesz przypisać pracownikowi uprawnienia tej grupy?','msg.employee_group.created': 'Pomyślnie dodano grupę pracowników','msg.employee_group.updated': 'Edycja grupy pracowników przebiegła pomyślnie','msg.employee_group.permission_saved': 'Pomyślnie zapisano uprawnienia','msg.settlement.edit_info': 'Parametry rozliczenia takie jak stawki, przeliczniki czy kwoty mogły ulec zmianie od czasu utworzenia tego rozliczenia.','msg.settlement.confirm_delete': 'Czy na pewno chcesz usunąć rozliczenie?','msg.settlement.created': 'Dodano rozliczenie','msg.settlement.updated': 'Zaktualizowano dane','msg.settlement.deleted': 'Usunięto rozliczenie','msg.settlement.validation.need_client': 'Wybierz klienta','msg.settlement.validation.need_employee': 'Wybierz pracownika','msg.cost_type.created': 'Pomyślnie dodano typ kosztu','msg.cost_type.updated': 'Edycja typu kosztu przebiegła pomyślnie','msg.correspondence.created': 'Dodano korespondencję','msg.correspondence.deleted': 'Usunięto korespondencję','msg.correspondence.confirm_delete': 'Czy na pewno chcesz usunąć korespondencję?','msg.task.created': 'Dodano zadanie','msg.task.updated': 'Zaktualizowano zadanie','msg.task.deleted': 'Usunięto zadanie','msg.task.confirm_delete': 'Czy na pewno chcesz usunąć zadanie?','msg.task.confirm_change_progress': 'Czy na pewno chcesz zmienić postęp zadania?','msg.task.validation.need_finish_at': 'Wymagana data zakończenia','msg.task.validation.need_name': 'Wymagana nazwa','msg.task.validation.need_notification_at': 'Wymagana data powiadomienia','msg.task.validation.invalid_notification_at': 'Niepoprawda data powiadomienia - data powinna być wcześniejsza niż zakończenie zadania','msg.task.validation.invalid_progress': 'Wprowadź prawidłowy postęp zadania','msg.invoice.created': 'Dodano fakture','msg.invoice.updated': 'Zaktualizowano dane','msg.invoice.deleted': 'Usunięto fakture','msg.invoice.padi': 'Faktura zostąła oznaczona jako zapłacona','msg.invoice.max_no': 'Najwiekszy numer dla tego wydarzenia:','msg.invoice.required_first_no': 'Brak numeracji dla tego wydarzenia','msg.invoice.correction.created': 'Dodano korektę','msg.invoice.element.validation.required_product': 'Nazwa produktu jest wymagana','msg.invoice.element.validation.invalid_unit': 'Wybierz jednostkę miary','msg.invoice.element.validation.invalid_quantity': 'Podaj ilość','msg.invoice.element.validation.invalid_price': 'Podaj cenę','msg.invoice.element.validation.invalid_vat': 'Wybierz stawkę VAT','msg.invoice.validation.invalid_invoice_type': 'Niepoprawny typ faktury','msg.invoice.validation.invalid_no': 'Podaj poprawny numer faktury','msg.invoice.validation.no_already_exists': 'Podany numer faktury jest już zajęty','msg.invoice.validation.required_prepared_at': 'Podaj prawidłową date wystawienia','msg.invoice.validation.required_sold_at': 'Podaj prawidłową datę sprzedaży','msg.invoice.validation.invalid_currency': 'Podaj walutę','msg.invoice.validation.invalid_payment_deadline': 'Niepoprawny termin płatności','msg.invoice.validation.required_payment_deadline': 'Wymageny termin płatności','msg.invoice.validation.required_paid_at': 'Podaj prawidłową date płatności','msg.invoice.validation.required_elements': 'Wymagana przynajmniej jedna pozycja','msg.administration.updated': 'Zaktualizowano dane','msg.note.created': 'Dodano notatkę','msg.accesses.updated': 'Zaktualizowano uprawnienia','msg.document.save_all': 'Zapisano wszystkie pliki','msg.document.validation.name': 'Nazwa nie może być pusta','msg.event.created': 'Dodano wydarzenie','msg.event.updated': 'Zaktualizowano dane wydarzenia','msg.event.deleted': 'Usunięto wydarzenie','msg.event.confirm_delete': 'Czy na pewno chcesz usunąć to wydarzenie?','msg.event.payment.member.confirm_delete': 'Czy na pewno chcesz usunąć tą wpłatę?','msg.event.validation.need_number': 'Podaj numer wydarzenia','msg.event.validation.busy_number': 'Podany numer wydarzenia już istnieje','msg.event.validation.need_name': 'Podaj nazwę wydarzenia','msg.event.validation.invalid_dates': 'Podane daty są niepoprawne - sprawdź poprawność wprowadzonych dat','msg.event.validation.invalid_place_size': 'Podaj prawidłową liczbę miejsc - wartości muszą być dodatnie oraz maksimum większe lub równe minimum','msg.event.validation.invalid_notification_at': 'Niepoprawda data powiadomienia','msg.event.validation.need_guardian': 'Wybierz opiekuna wydarzenia','msg.event.validation.payment.need_planned_at': 'Wprowadź planowaną date płatności by otrzymać przypomnienie','msg.event.validation.payment.need_paid_at': 'Wprowadź datę dokonania płatności','msg.event.validation.payment.need_currency': 'Wybierz walutę dla płatności','msg.event.validation.payment.invalid_value': 'Wprowadź prawidłową wartość dla płatności','msg.event.validation.payment.need_name': 'Wprowadź nazwę dla płatności','msg.event.validation.payment.invalid_data': 'Nieprawidłowe dane dla płatności','msg.event.validation.payment.member.invalid_data': 'Wypełnij powiązanie płatności z osobami, których dotyczy','msg.event.validation.member.invalida_data': 'Nieprawidłowe dane dla uczestników wydarzenia','msg.reservation.canceled': 'Rezewacja anulowana','msg.reservation.is_to_pay': 'Rezerwacja do opłacenia','msg.reservation.confirmed': 'Rezerwacja potwierdzona','msg.reservation.confirm_delete': 'Czy na pewno chcesz usunąć rezerwację?','msg.reservation.confirm_cancel': 'Czy na pewno chcesz anulować rezerwację?','msg.reservation.confirm_set_as_to_pay': 'Czy na pewno chcesz oznaczyć rezerwację jako do opłacenia?','msg.reservation.confirm_set_as_confirmed': 'Czy na pewno chcesz oznaczyć rezerwację jako potwierdzona?','msg.reservation.validation.need_name': 'Informacja czego dotyczy rezerwacja jest wymagana','msg.reservation.validation.need_confirmation_type': 'Sposób potwierdzenie rezerwacji jest wymagany','msg.reservation.validation.need_max_realized_at': 'Data do kiedy należy potwierdzić rezerwacje jest wymagana','msg.reservation.validation.need_reservation_date': 'Data na która ma być dokonana rezerwacja jest wymagana','msg.reservation.validation.need_executor': 'Pracownik, który dokona rezerwacji jest wymagany','msg.reservation.validation.invalid_planned_cost': 'Planowany koszt rezerwacji musi być liczbą zmiennoprzecinkową większą od 0','msg.reservation.validation.invalid_max_relized_at': 'Data do której należy potwierdzić realizacje musi być mniejsza od daty na kiedy rezerwacja ma być dokonywana','mail.title.account.new': 'Nowe konto w systemie','mail.title.account.blocked': 'Blokada konta w systemie','mail.title.account.unblocked': 'Odblokowanie konta w systemie','mail.title.user.new': 'Nowe konto w systemie','mail.title.user.unblocked': 'Odblokowanie konta w systemie','mail.title.user.reset': 'Reset hasła w systemie','mail.title.employee.new': 'Nowe konto w systemie','mail.title.task.reminder': 'Przypomnienie o zadaniu','mail.title.task.new': 'Nowe zadanie','mail.title.task.edit': 'Aktualizacja zadania','mail.title.task.edit_progress': 'Aktualizacja postępu zadania','mail.title.task.edit_removed_employee': 'Aktualizacja zadania','mail.title.task.delete': 'Usunięcie zadania','mail.title.client.new': 'Nowy klient','mail.title.client.edit': 'Aktualizacja klienta','mail.title.client.edit_removed_guardian': 'Aktualizacja klienta','mail.title.client.archive': 'Archiwizacja klienta','mail.title.client.unarchive': 'Przywrócenie klienta z archiwum','mail.title.client.delete': 'Usunięcie klienta','mail.title.client.user_create': 'Nowe konto w systemie','mail.title.event.remminder': 'Przypomnienie o wydarzeniu','mail.title.payment.remminder': 'Przypomnienie o płatności','notice.task.add.to_employee': 'Przydzielono Cię do nowego zadania','notice.task.edit.to_employee': 'Zaktualizowano przypisane do Ciebie zadanie','notice.task.edit.to_author': 'Zaktualizowano Twoje zadanie','notice.task.edit_progress.to_author': 'Zaktualizowano postęp Twojego zadania','notice.task.edit_progress.to_employee': 'Zaktualizowano postęp przypisanego do Ciebie zadania','notice.task.edit_progress.to_removed_employee': 'Odpięto Cie od zadania','notice.task.delete.to_author': 'Usunięto Twoje zadanie','notice.task.delete.to_employee': 'Usunięto przypisane do Ciebie zadanie','notice.client.add.to_guardian': 'Dodano Cię jako opiekuna do klienta','notice.client.edit.to_guardian': 'Zaktualizowano klienta, którego jesteś opiekunem','notice.client.edit.to_removed_guardian': 'Przestałeś/aś być opiekunem klienta','notice.client.archive.to_guardian': 'Zarchiwizowano klienta, którego jesteś opiekunem','notice.client.unarchive.to_guardian': 'Przywrocono z archiwum klienta, którego jesteś opiekunem','notice.client.delete.to_guardian': 'Usunięto klienta, którego byłeś/aś opiekunem','page.title.dashboard': 'pulpit','page.title.error': 'błąd','page.title.login': 'logowanie','page.title.autologin': 'logowanie','page.title.logout': 'wylogowano','page.title.recovery': 'odzyskiwanie konta','page.title.account_add': 'dodawanie konta','page.title.account_list': 'lista kont','page.title.account_edit': 'edycja konta','page.title.client_add': 'dodawanie klienta','page.title.client_list': 'lista klientów','page.title.client_edit': 'edycja klienta','page.title.client_show': 'podgląd klienta','page.title.employee_list': 'lista pracowników','page.title.employee_add': 'dodawanie pracownika','page.title.employee_edit': 'edycja pracownika','page.title.employee_show': 'podgląd pracownika','page.title.task_add': 'dodawanie zadania','page.title.task_list': 'lista zadań','page.title.task_edit': 'edycja zadania','page.title.task_manage': 'zarządzanie zadaniem','page.title.event_add': 'dodawanie wydarzenia','page.title.event_edit': 'edycja wydarzenia','page.title.event_list': 'lista wydarzeń','page.title.event_show': 'podgląd wydarzenia','page.title.reservation_show': 'podgląd rezerwacji','page.title.invoice_add': 'dodawanie faktury','page.title.invoice_list': 'lista faktur','page.title.invoice_edit': 'edycja faktury','page.title.invoice_show': 'podgląd faktury','page.title.invoice_export_product': 'eksport faktur z produktami na miesiąc','page.title.invoice_correction_add': 'dodawanie korekty faktury','page.title.security_policy': 'polityka bezpieczeństwa','page.title.security_expired_session': 'sesja wygasła','page.title.security_generate_password': 'generowanie nowego hasła','page.title.security_change_password': 'zmiana hasła','page.title.security_reset_password': 'reset hasła','page.title.security_system_off': 'system wyłączony','page.title.administration_dictionary': 'zarzadzanie słownikami','page.title.administration_invoice': 'zarządzanie ustawieniami faktur','page.title.document_list': 'lista dokumentów','page.title.document_add': 'dodawanie dokumentu','page.title.calendar_show': 'podgląd grafiku','page.title.error_404': 'nie znaleziono adresu, którego szukasz','page.title.error_500': 'wystapił błąd serwera'};